인생은 실로 부서지기 쉬우며 우리가 통제할 수 있는 선을 넘어선 힘에 맞설 수 없다. 인생은 비참하다.
우리는 이걸 직감적으로 알고 있다. 그리고 고통과 괴로움을 직면하고 있다면 우리가 가지고 있는 자원으로 그 엄청난 걸 맞설 수가 없다는 걸 너무나도 잘 알고 있다. 절망에 고꾸라지지 않으려면 도움이 필요하다. 이 책에서 우리는 이 도움이란 것이 영적인 것이어야 한다는 사실을 다룰 것이다.
Human life is fatally fragile and subject to forces beyond our power to manage. Life is tragic.
We all know this intuitively, and those who face the challange of suffering and pain learn too well that it is impossible to do so using only our own resources. We all need support if we are not to succumb to despair. In this book we will argue that inevitably this support must be spiritual.
Timothy Keller, Walking with God through Pain and Suffering.
우리는 이걸 직감적으로 알고 있다. 그리고 고통과 괴로움을 직면하고 있다면 우리가 가지고 있는 자원으로 그 엄청난 걸 맞설 수가 없다는 걸 너무나도 잘 알고 있다. 절망에 고꾸라지지 않으려면 도움이 필요하다. 이 책에서 우리는 이 도움이란 것이 영적인 것이어야 한다는 사실을 다룰 것이다.
Human life is fatally fragile and subject to forces beyond our power to manage. Life is tragic.
We all know this intuitively, and those who face the challange of suffering and pain learn too well that it is impossible to do so using only our own resources. We all need support if we are not to succumb to despair. In this book we will argue that inevitably this support must be spiritual.
Timothy Keller, Walking with God through Pain and Suffering.